È novembre e Marta è molto felice perché è il mese del suo compleanno. Ha parlato con i suoi genitori e ha deciso di fare una festa a casa. Invita tutti i suoi compagni di classe e spera che vengano tutti. Non vede l'ora di raccontarlo alla sua classe.

Marta entra in classe sorridendo. Distribuisce gli inviti per la festa di sabato. Tutti sono entusiasti! Ma quando arriva il turno di Nina, sembra preoccupata. Ha il braccio ingessato e deve tenerlo fermo. Dice che chiederà ai suoi genitori e farà sapere presto a Marta.

È una buona idea che Nina vada alla festa?

Durante la pausa, i bambini parlano di Nina. Marta è triste che la sua amica non possa venire. Si scambiano idee e Marta propone una festa senza giochi, in modo che Nina possa partecipare facilmente.

I bambini si divertiranno in una festa senza giochi?

Marta lo dice ai suoi genitori, che le propongono un film invece dei giochi. Lei accetta perché vuole che Nina sia presente, anche se non è la festa dei suoi sogni. A scuola condivide la sua idea, ma alcuni bambini dicono che non verranno senza giochi. Marta si sente insicura.

Cosa pensate che farà Marta?

Dirà a Nina che guarderanno un film, così potrà venire. Lascia che sia Nina a decidere se vuole venire. Durante la festa faranno dei giochi.