I bambini giocano durante la ricreazione scolastica. Nick non può giocare a basket o a calcio perché la sua mano è ingessata e ha paura di farsi male di nuovo.


Sabato Maria organizza una festa di compleanno. Distribuisce gli inviti e chiede a Nick se vuole venire. Lei gli dà un invito.


Cosa dovrebbe dire Nick?

I compagni di classe di Nick si chiedono se verrà alla festa, visto che non può giocare come loro. Lo vedono seduto da solo, ma non gli chiedono nulla.


Dovrebbero chiedere a Nick se vuole venire alla festa?

Nick vede i suoi compagni di classe parlare e indicarlo. Pensa che lo stiano prendendo in giro e questo lo rende triste. Ma i compagni hanno un'idea per far sentire meglio Nick.


Sono tutti d'accordo nel tirare su il morale a Nick?