Il sabato, Nick arriva alla festa e vede i suoi compagni di classe giocare nel giardino di Maria. Quando lo notano, lo invitano a fare da arbitro per la loro partita. Anche se Nick si sente ancora triste perché non può giocare come gli altri bambini, è contento che abbiano trovato un ruolo che può svolgere anche con la mano ingessata. Questo lo fa sentire incluso e un po' più felice.

Dobbiamo prenderci cura delle persone che ci circondano e trovare cose da fare a cui tutti possano partecipare, senza lasciare indietro nessuno.