Sâmbătă, Nick ajunge la petrecere și își vede colegii jucându-se în grădina Mariei. Când îl observă, îl invită să fie arbitru la meciul lor. Deși Nick încă este trist că nu se poate juca la fel ca ceilalți copii, se bucură că au găsit un rol pe care îl poate îndeplini chiar și cu mâna în ghips. Acest lucru îl face să se simtă inclus și un pic mai fericit.

Ar trebui să avem grijă de oamenii din jurul nostru, implicându-i în activități la care oricine poate participa, fără a exclude pe cineva.