Bella decide di lasciare Henry da solo. Lui rimane nella sua palla. Si sente ancora più isolato. Bella si gode la festa ma si sente un po' triste. Si chiede se non abbia perso l'occasione di aiutare qualcuno che si sentiva escluso.

Bella pensa che valga la pena di prendersi un po' di tempo in più per aiutare qualcuno. Anche se questo significa perdere un po' di divertimento. Decide di riprovare a diventare amica di Henry un altro giorno.

Ognuno ha il suo modo di sentirsi bene. Un buon amico lo capisce. Essere gentili e pazienti è molto importante.