Durante le lezioni di educazione fisica, i ragazzi giocano a calcio e le ragazze a pallavolo. In ogni lezione di educazione fisica l'insegnante separa i ragazzi dalle ragazze.
Ann ama il calcio. Indossa sempre una maglia da calcio di Messi, C. Ronaldo, ecc.
Oggi Ann ha chiesto all'insegnante se può giocare a calcio con i ragazzi. L'insegnante dice di no. Il calcio è pericoloso per le ragazze.
Una compagna di classe ascolta la conversazione.
Ann gioca a pallavolo con le ragazze, ma non le piace e sembra turbata. I ragazzi continuano a giocare a calcio e nessuno si accorge che Ann è triste.
Ann racconta ai suoi genitori cosa sta succedendo. I genitori decidono che Ann deve andare in una squadra di calcio femminile. Ann ha molto successo e diventa il capitano della squadra.
Ann viene a lezione di educazione fisica, pronta a giocare a calcio. L'insegnante pensa che non verrà scelta per una squadra, ma decide di farla giocare con i ragazzi. A due ragazzi viene chiesto di scegliere la squadra.