Isabelle sta aspettando a casa sua che i suoi compagni di classe vengano alla sua festa. Guarda l'orologio mentre il tempo passa. La madre si rende conto che i compagni non verranno. Inizia a giocare con la figlia e poi soffia le candeline sulla torta di compleanno.

Isabelle ora capisce che a volte è difficile essere accettati se si è diversi. Capisce anche che sua madre è la sua migliore amica e lo sarà sempre.

Non importa quali siano le differenze perché qualcuno sia vostro amico. Se si accettano amici diversi, alla fine tutti saranno felici.