Τα παιδιά παίζουν στην αυλή του σχολείου, η οποία βρίσκεται απέναντι από ένα γηροκομείο. Από την αυλή του σχολείου μπορούν να δουν τους ηλικιωμένους κατοίκους να περπατούν στον κήπο.Ο Γιώργος, ένας από τους μαθητές, έχει έναν παππού και μια γιαγιά που ζουν στο ίδρυμα.
Κάποιοι μαθητές κοροϊδεύουν τους ηλικιωμένους, αντιγράφοντάς τους και γελούν με το πώς κάθονται όλη μέρα.
Οι μαθητές αποφασίζουν να παίξουν στο πάρκο δίπλα στο σχολείο το Σάββατο. Ρωτούν τον Γιώργο αν θα έρθει μαζί τους, αλλά ο Γιώργος λέει όχι. «Έχω άλλα σχέδια για το Σάββατο», απαντά.
Ο Γιώργος δεν ακολουθεί τους συμμαθητές του. Αντ' αυτού, επισκέπτεται τον παππού του στο γηροκομείο με την οικογένειά του. Οι μαθητές βλέπουν τον Γιώργο στον κήπο, να κάθεται με τον παππού του και να παίζουν σκάκι.
Ο Γιώργος παρατηρεί τους συμμαθητές του να τον κοιτάζουν και να μιλούν. Αυτό τον κάνει να νιώθει θλίψη. Παρόλο που αγαπάει πολύ τον παππού του, το γεγονός ότι χάνει το παιχνίδι με τους φίλους του τον κάνει να στεναχωριέται.
Το επόμενο Σάββατο, οι μαθητές σκοπεύουν να παίξουν ξανά στο πάρκο και ρωτούν τον Γιώργο αν θέλει να τους ακολουθήσει. Ο Γιώργος λέει όχι γιατί έχει άλλα σχέδια.