Ο Σαμ μένει με τα παιδιά που έχουν φανταχτερά κοστούμια και όργανα.

Ο Βασίλης, η Λιλή και η Ζωή δεν παίρνουν μέρος στο σόου και στεναχωριούνται.

Ο Βασίλης λέει: «Ίσως το τραγούδι μου δεν είναι αρκετά καλό».

Η Λιλή λέει: «Μάλλον δεν πρέπει να χορέψω χωρίς ειδικά παπούτσια».

Η Ζωή λέει: «Ίσως κανείς δεν θα γελούσε με τα αστεία μου».

Το σόου ταλέντων γίνεται, αλλά κάτι λείπει. Ο Σαμ συνειδητοποιεί ότι θα ήταν καλύτερα με τους φίλους του.

Όλοι έχουν κάποιο ταλέντο! Δεν είναι μόνο τα φανταχτερά πράγματα αλλά να κάνεις το καλύτερο που μπορείς. Να βοηθάς τους πάντες να αισθάνονται όμορφα και να έχουν αυτοπεποίθηση προκειμένου να λάμψουν.